To set up real-time website metrics monitoring in AWS, use Amazon CloudWatch to collect and track metrics, AWS Lambda for processing data, and Amazon Kinesis for real-time streaming of website activity, along with setting up dashboards for visualization.